【反対語は本当に反対か】恋する乙女と子どもが教える、反対語に隠された真理

＜ある日の反対語ーその１＞
子ども達と英語で反対語をやっていると、思いもよらぬ答えが返ってくることがある。

tall ↔️ Mika (トオルの妹の名前)
short ↔️ catcher (野球？）
copy ↔️ paste (もはや条件反射)
high ↔️ goodbye (シャレてる！）

彼らの発想の自由さに脱帽する。

＜ある日の反対語ーその２＞　
この前、車で Ava Max を聞いていたら “Torn” の歌詞が反対語の連続なのに気づいた。揺れ動く乙女心は好きと嫌いを行ったり来たり。恋愛とは反対語そのもの。歌詞の中の、辞書には載っていない詩的な反対語がまた切ない。いきなりですが、ではその “Torn” より問題です。次の太字に対する反対語は、歌詞の中では何と表現しているでしょう。

I take all the light away. ↔️You give me (       1       ).      

I wish the lows were higher.　

I wanna stay. ↔️ I wanna (        2        ) out the door. 

I can get enough. ↔️ I can’t (       3       ) anymore.   

You dry my tears ↔️ and make it (        4        ). 

You show me love ↔️ and give me (       5       ).　

正解はこちらのMVで。